2014年9月30日火曜日

イベント終了・・・♫OBRIGADO MEU DEUS!

↑WS終了後、記念撮影
Uma Volta So 2014 全幕 完

前身のAndar com Luaから数えて第10回目となるイベントEncontro de Capoeira Angola & Ritmo Afro-Brasileiro(東京ワークショップ9/11, 12, 18、富士山麓/山中湖合宿9/11-13)の全章が幕を閉じました。

カポエイラ・アンゴラ、サンバ・ジ・ホーダ、オリシャ・ダンス、ブンバ・メウ・ボイ…神秘的な富士山の下、彩鮮やかな絵巻物のような一週間で、改めてカポエイラ・アンゴラと連なる文化の豊かさ、そこに集う人間の力を強く感じる素晴らしいイベントとなりました。

それぞれの形で参加し共に歩み、エネルギーを分かち合ったすべての皆さまに感謝申し上げます。

奥深い知識と教えを授けてくださった特別ゲストMestre Camaleao、Mestre Roxinho、Rosangela Silvestre、協力・参加してくださった日本やアジアの同志たち、どうもありがとうございました!

このイベントでの学び、生まれた友情が一人ひとりの人生、またそれぞれの活動を豊かにしていく一つの力となっていくことを願っています。

すべてはめぐりの中に。また、次回まで。そしてこれからもどうぞよろしくお願いいたします。

Capoeira de Angola, Raiz e Amor
Capoeira de Angola e o nosso cor
カポエイラ・アンゴラ、ルーツと愛
カポエイラ・アンゴラは私たちの色

Foi realizado o 10 Encontro de Capoeira Angola & Ritmo Afro-Brasileiro Uma Volta So 2014 em toquio (11, 12 e 18 de setembro) e no pe de Mt. Fuji a montanha mistica oriental(13-15 de setembro).

Semeando as sementes da uma cultura distante e fertil, no evento trazemos um panorama da cultura afro-brasileira ligado a capoeira angola. Samba de roda, danca de orixas, bumba meu boi, etc… assim tecendo as nossas historias da capoeira angola com as linhas positivas.

Agradecimento a todos q participaram direta e indiretamente pela convivencia e energia, para os convidados especiais Mestre Camaleao, Mestre Roxinho e Rosangela Silvestre pelos grandes conhecimentos e encinamentos, aos camaradas do japao e da asia pela forca e participacao; Garras(Cassiano Kenji Katayama), FICA JAPÃO, Academia de Mao de onca (Mão De Onça Takeshi), Ecamar Fillipines Jay Benedicto) , Meninos Da Bahia
, Axe Pernambuco, Arte Brasil (Wilson Roberto Lima), Sementes de Jogo de Angola, Eu Sou Angoleiro, Angola Tokyo, Cordao de Contas Japao, Narahari, Omulu Capoeira, Axe da Bahia, Senzala, Batuque Japao, Projeto Silvestre Japão e outros amigos simpatizantes da nossa atividade.

Mais uma volta so e ate a proxima!!

Capoeira de Angola Raiz e Amor
Capoeira de Angola e nosso cor!!

Setembro 2014
C. Mestre Mandela & Capoeira Angola Tribo Da Lua




また、たくさんの方々がFacebookなどに写真をUPしていただいてます。
アカウントをお持ちの方はご覧ください。
リンクはトリボのページになります。TRIBO DA LUA Facebookページ


↑イベント「UMA VOLTA SO2014」では、参加者の方へ”ひょうたんの種”を贈りました。


↑Roda(2014/9/15)



2014年9月13日土曜日

山中湖移動中!


2日目の熱いWS、これでもまだ前夜祭

昨日は、ダンスのホザンジェラ先生が、クラスに顔を出していただきました!! 

ウェルカム トゥ ジャパン!!

熱いカポエイラWSが繰り広げられた昨日ですが、まだまだ前夜祭。

昨日お集まりいただきました皆様、部屋の片付け等、ご協力ありがとうございました。

まだまだ続きます。
合宿も参加してくださる方々、今日から本番の山中湖合宿スタートです!

2014年9月12日金曜日

Uma Volta so 2014 動き始めました!

無事にMestre Camaleao, Mestre Roxinho、日本に到着しました。
昨日開催したウェルカムRODAには、たくさんのカポエリスタにお越しいただきましてありがとうございます。いいスタートとなりました!

本日のWSもお待ちしております。

9月12日(金) Mestre Camaleao 、Mestre Roxinho Special WorkShop
WS1)19:00~20:15
WS2)20:15~21:30
場所:戸塚地域センターB1F 会議室1 
(JR・東京メトロ 高田馬場駅)
※ワークショップは、スペースの関係上、入場制限をさせていただく場合もございます。

【予約・お問い合わせ】
tribodaluas◎yahoo.co.jp (※◎を@に変更ください。)

2014年9月8日月曜日

【News】Uma Volta So 2014 Tシャツ完成!


Uma Volta So 2014のTシャツが完成しました!
富士山に登る月と星。それを囲む楽器たち。素敵なデザインになりました!



色は2色。黄色と紺色。各2,000円(税込)になります!!





さー、カウントダウンです!木曜日のウェルカムホーダ。皆様のご参加をお待ちしております!

9月11日(木) 19:30~21:45 RODA 
場所:大久保スポーツプラザ (JR・東京メトロ 高田馬場/JR 新大久保駅) 集会室

参加費:2,000円(合宿参加者は1,000円)

2014年9月4日木曜日

【ダンス】ホザンジェラ・シルヴェスト WS

シルヴェストレ プロジェクトより転載

※2014年9月12日 更新※

開催会場の変更がございました。変更後全クラスの会場は、東京芸術劇場となります。

(東京都豊島区西池袋1-8-1 ※利用団体名は「Mamado」となります。)


バイア州サルバドール出身、オリシャ・ダンス・ムーブメントの第一人者であり、独自のダンス・トレーニングであるシルヴェストレ・テクニークを開発したホザンジェラ・シルヴェストレがこの9月に再来日します。

9/17-19の3日集中でオリシャ・ダンス・ムーブメント、シルヴェストレ・テクニーク、更にルーツ・オブ・サンバ!の特別クラスも加わった全8クラスを東京の国立オリンピック記念青少年総合センターにて開催します!

多くの方のご参加お待ちしております!!!


シルヴェストレ・プロジェクト2014ホザンジェラ・シルヴェストレ 

3日間集中ダンスワークショップ!


◎変更後の会場(全クラス)◎
東京芸術劇場 地下2階 リハーサルルーム M1、M3
東京都豊島区西池袋1-8-1
※利用団体名は「Mamado」となります

アクセス: JR・東京メトロ・東武東上線・西武池袋線 池袋駅西口より徒歩2分。
駅地下通路2b出口と直結しています。
http://www.geigeki.jp/access/index.html

◎ 会場(全クラス)◎
国立オリンピック記念青少年総合センター 
東京都渋谷区代々木神園町3-1
小田急線 参宮橋駅下車 徒歩約7分
詳細のアクセス情報はこちら→http://nyc.niye.go.jp/facilities/d7.html



◎変更後のスケジュールおよび開催部屋◎


【夜クラス】★時間変更があります★
9/17(水) B2F リハーサルルーム M3
(1)18:45〜20:00 シルヴェストレ・テクニーク
(2)20:15〜21:30 オリシャ・ダンス・ムーブメント

9/18(木) B2F リハーサルルーム M1
(3)18:45〜20:00 シルヴェストレ・テクニーク
(4)20:15〜21:30 オリシャ・ダンス・ムーブメント

9/19(金) B2F リハーサルルーム M1
(5)18:45〜20:00 ルーツ・オブ・サンバ
(6)20:15〜21:30 オリシャ・ダンス・ムーブメント

【昼クラス】
9/17(水) B2F リハーサルルーム M3
(7)13:30〜15:30  ルーツ・オブ・サンバ

9/18(木) B2F リハーサルルーム M1
(8)13:30〜15:30 シルヴェストレ・テクニーク
********************************************************
URL: http://silvestreproject.jimdo.com/
https://www.facebook.com/projetosilvestre.japao
********************************************************

◆夜クラス料金
-単発受講: (1)〜(6) 各2,500円
-2クラス連続受講: (1)+(2)、(3)+(4)、(5)+(6) 各4,000円
-3夜連続受講(全6クラス): 10,500円

◆昼クラス料金
-単発参加費: 各3,500円
-2日連続受講: (7)+(8) 6,000円

◆昼夜全クラス参加料金 (1)〜(8)全クラス参加: 16,000円

◎お申し込みの流れ◎
①下記E-mailアドレスにお名前、参加希望クラス、ご連絡先、お電話番号を添えて参加希望の旨をお知らせください。
②シルヴェストレ・プロジェクト事務局からお申込確認のご返信メールをお送りいたします。
③上記申込確認メールを受領されましたら、指定口座へ参加費をお振込みください。お振込確認をもちまして、クラスご予約完了となります。

◎お問合わせ・お申込◎
シルヴェストレ・プロジェクト事務局
E-mail:silvestreproject2010@gmail.com
URL: http://silvestreproject.jimdo.com/

【Capoeira練習】2014年9月のお知らせ

各地でイベントがたくさん開催されますね!トリボのイベント・ホーダにも
お誘い合わせの上、ぜひご参加ください!
お待ちしております。

【月例RODA】
9月7日(日)杉並公会堂 Studio D(※B1階です) 18:00〜20:30
(今月はスタートの時間が遅れてます。ご注意ください。)
最寄り駅:JR荻窪駅
住所:東京都杉並区上荻1-23-15




【イベント】
UMA VOLTA SO 2014  東京ワークショップ &RODA
9月11日(木) 19:30~21:45 RODA 
場所:大久保スポーツプラザ (JR・東京メトロ 高田馬場/JR 新大久保駅)
9月12日(金) 特別ワークショップ 1)19:00~20:15、2)20:15~21:30
場所:戸塚地域センターB1F 会議室1 (JR・東京メトロ 高田馬場駅)
※特別ワークショップは、スペースの関係上、入場制限をさせていただく場合もございます。事前予約も受付てます。
【予約・お問い合わせ】
tribodaluas◎yahoo.co.jp (※◎を@に変更ください。)


UMA VOLTA SO 2014 in 山梨県・山中湖(合宿)
9月13日(土)〜9月15日(祝・月)
イベントページをご参照ください→http://goo.gl/xMJgi9

RODA 
9月18日(木)19:30~22:00
場所:カポエイラ目黒道場  東京都目黒区鷹番2-13-8三共包装ビル3F
参加費:2000円
※合宿参加者は1000円
※各グループのユニフォーム、または動ける格好でお越しください。

【お休み】
9/16(火) 通常練習休み
9/18(木) 通常練習休み
9/19(金) 通常練習休み